film
IL
FANTASMA DELL'OPERA - di Joel Shumacher - con Gerard Butler, Emmy Rossum,
Miranda Richardson - USA Regno Unito 2004 - 143'
Cantano, cantano, cantano addirittura in italiano. L'autore delle musiche ha voluto che il film fosse doppiato in tutte le lingue dei paesi in cui è distribuito e pare abbia dichiarato che la versione italiana sia la migliore (dopo l'originale, ovviamente).
Le voci (italiane) sono davvero molto belle. Cantano effettivamente un po' troppo ma d'altra parte non ci si poteva aspettare altro. Nonostante la storia si conosciuta, Christine potrebbe avere più carattere e non ondeggiare imbambolata fra il bello e il brutto. E il brutto, qui è anche soltanto cattivo; in questo senso non c'è alcuna concessione al buonismo: è sfigurato, incazzato e cattivo. Punto.
Il film è comunque molto, veramente molto spettacolare, tanto da farci sopportare l'estenuante canto.
AMCT