cartOOn

L'ORSO YOGHI 3D

di Eric Brevig
con Dan Aykroyd, Justin Timberlake

doppiatori italiani: Fabrizio Pucci (Orso Yoghi), Emiliano Coltorti (Bubu)

Nuova Zelanda, USA  - 2010 - 80'

 

Il primo impatto non è stato entusiasmante: per quanto somigliante, per quanto canonicamente con cappello verde e cravatta, questo Yoghi realisticamente peloso non mi è piaciuto molto.

E credo sia un fatto generazionale.

Yoghi è stato la mia infanzia, la TV dei ragazzi, i cartOOni al pomeriggio. Yoghi era in un contenitore che so chiamava "Braccobaldo show" ed era, incredibile, in bianco e nero. Solo negli anni 70 ho visto che cappello e cravatta erano verdi e che lui era di un bel colore terra di Siena. Ero già grande e l'ho apprezzato giusto perchè non ho mai smesso di amare i cartOOni.

Questa pelliccia 3D non mi ha mandato in giubilo. Meno che mai il Signor Ranger Smith Signore che ho sempre sentito "grande" mentre qui è un giovanotto.

Poi però....

Il doppiaggio italiano sia di Yoghi che di Bubu ha gli stessi toni del mio vecchio Yoghi, all'epoca doppiato da Francesco Mulè.

E l'animazione è bellissima, flessuosa, giusta per dare movimento alla ciccia morbida del nostro accanito razziatore di cestini.

E così ho finito per divertirmi. E' un'altra cosa ma è anche sempre Yoghi.

 

 

 

fiore di cactus :)

 

film

corti

cartOOn

TV - fiction

eventi

percorsi

news

soggettive


cinecittà

scuola di cinema

cineteca nazionale

museo del cinema

istituto luce

casa del cinema

SAS cinema


AIC

AITS

AMCT

ANAC

ASC


Venezia

Roma

Torino

Locarno

Pesaro

Giffoni

David di Donatello

       ...e tutti gli altri


festivalcortometraggi


film in sala


Italica Rai

35mm

FilmUp

CastleRock

Cinefile

Cineboom

IMDB

Kataweb cinema

ArchivioImmagini

FantaFilm

tutti i film per anno


RAI

RaiClick

Televideo


film commission


WebCam


produzioni